Diegene die even iets anders wilde horen dan carnavalsmuziek, kon zondagmiddag terecht in het Centre Ceramique, waar Dr. John’s Swingtet haar publiek meenam op muzikale reis door de jaren 30,40 en 50 van de vorige eeuw.

De band bestaat uit Jan Huynen (Dr. John) op klarinet, Jean Haesen (Mister Jazz Maastricht) piano, Ed Huynen (Steady Eddy) drums, Paul Gerards sologitaar, Johannes Vos contrabas, Daniël Daemen alt sax en Jack Coenen (Jack Million BigBand) op trombone.

Met nummers als Exactly like you, Memories of you en Moonglow bracht deze band warmte op een winterse zondagmiddag. Het publiek deinde mee op de muziek die voor velen een herinnering aan vroeger jaren was.

Een swingmiddag met Dr. John’s Swingtet is een herhaling later dit jaar zeker waard.

Hans van Eijsden

Onder het motto ‘een wandeling door Maastricht, van gedicht tot gedicht’ kunt u de hele maand januari een Poëzieparcours volgen langs Centre Céramique, een aantal boekhandels, antiquariaten en winkels.

Als opmaat naar de Gedichtendag laten de boekhandelaren, als kenners bij uitstek, voor de vijfde keer een bekend ‘muzikaal’ gedicht in de etalage zien.

Dit gedicht is te zien in de etalage van boekhandel De Tribune

In aansluiting bij het landelijk thema heeft de selectie ‘Stroom’ als onderwerp. Stromen kunnen uit woorden, gedachten, informatie, dingen of stoffen bestaan. Bij de gedichten in onze route wordt de stroom vooral als rivier en verbindingsplek opgepakt. Te denken valt aan poëzie over de Maas en de Jeker.

Van de route wordt via de deelnemers een boekenlegger verspreid. Het startpunt van de wandeling is bij voorkeur Centre Céramique. Hier kan de wandelaar bij de klantenservice de boekenlegger krijgen.

Deelnemers aan dit parcours zijn : Centre Céramique, Coffeelovers Annex, Librairie Stille, Antiquariaat de Bovenste Plank, De Bijenkorf, Historische Drukkerij, De Boekenwurm, Thiessen Wijnkoopers, Selexyz dominicanen, Lampada, boekhandel De Tribune, Galerie Dis.

‘Verboden boeken’ is de werktitel van een tentoonstelling in 2012 in het Centre Céramique over een bijzonder aspect van de boekgeschiedenis.

Het verbieden van boeken vanwege hun inhoud is van alle tijden: in de tijd van Sint Servaas werden de geschriften van Arianus verboden, en tegenwoordig boeken als de Duivelsverzen van Salman Rushdie. Ook in de digitale wereld komen we dit tegen: Google heeft inmiddels problemen in China. De redenen voor een verbod lopen sterk uiteen. Verschillende instanties, zoals overheden en kerkgenootschappen kunnen een verbod uitvaardigen. Dat betekent dat een dergelijk verbod nooit algemeen is.

Het is opvallend dat de Stadsbibliotheek Maastricht veel boeken in haar collectie heeft, die ooit verboden waren. De bibliotheek had en heeft duidelijk een eigen verantwoordelijkheid genomen voor de aanschaf, los van de overheden. De bibliotheek brengt in 2012 een grote selectie van deze verboden boeken uit de eigen collectie voor het voetlicht vanwege zijn 350-jarig bestaan. Meer informatie over deze tentoonstelling volgt nog.

www.centreceramique.nl

Middels het verwijderen van de carnavalsvlag werd vrijdag 6 januari (Driekoningen) de kleine tentoonstelling ‘spek ei göt’ op  zeer toepasselijke wijze geopend.

Netty en Jeu van Sint Fiet

In de binnenvitrine van Centre Céramique is tot één week na Carnaval een presentatie te zien van het fotoboekje ‘spek ei göt’.

Dit fotoboekje vertelt het relaas van een carnavalsdag uit het leven van Netty en Jeu van Sint Fiet. De twee mecenassen zijn onvervalste carnavalsvierders en vroegen  Etienne van Sloun in 2010 een fotoverslag te maken van één carnavalsdag van het tweetal, beginnend met spek en ei, het schminken aan de keukentafel, het inschieten van de Vasteloavend op het Vrijthof, vele ontmoetingen, tot uiteindelijk, in  de göt … en dan vertroebelt langzaam, maar heerlijk het beeld.

Ad van Ad van Iterson

De foto’s zijn een sfeervolle registratie van de onvervalste Mestreechter Carnavals Geis geworden en door Paul van der Veer tot een klein (11 bij 11 bij11 cm) kleurrijk boekje gemaakt, genaamd: “spek  ei göt”. De teksten zijn van Ad van Iterson.

Na een welkomstwoord van Jeu van Sint Fiet las schrijver Ad van Iterson, die tijdens het afgelopen Preuvenemint door Jeu gevraagd werd om mee te werken aan deze unieke creatie, twee hoofdstukken voor uit het boek. Van Iterson gaf wel aan dat het voor hem niet makkelijk was om in het Maastrichts te schrijven maar Jeu had alles zo goed ingekleed dat hij hier geen nee op kon zeggen.

Daarna werd het carnavalsdoek weggehaald en kon iedereen een blik werpen op de foto’s horende bij het boekje “spek  ei göt”.

Als traktatie had Netty gezorgd, het was immers Driekoningen, voor Koningskoek in de vorm van 1 persoons bolletjes. Diegene die de pit/noot vond in zijn koek was Koning van de middag maar hoefde volgens gebruik niet te trakteren maar werd getrakteerd. Helaas heeft zich niemand gemeld dus geen Koning maar wel een gezellige middag in Centre Céramique.

De Koningskoekbollen

De tentoonstelling “spek ei göt” is nog te zien tot 26 februari in Centre Céramique.

 Hans van Eijsden

Het Centre Céramique organiseert een app ontwerp wedstrijd genaamd “AppstrijdCC.” De wedstrijd begint op zondag 15 januari en eindigt op woensdag 15 februari 2012. App is het verkort woord  voor applicatie, oftewel een programma of toepassing voor op smartphone of tablet computer.

De hoofdprijs is 500 euro en er valt ook nog een publieksprijs te winnen. Voor deze publieksprijs wordt gestemd via facebook, tussen 15 februari en 1 maart. De winnaars worden bekendgemaakt op de prijsuitreiking, zaterdag 3 maart. De hoofdprijs winnaar verdient niet alleen het mooie bedrag, maar ziet zijn ontwerp mogelijk ook in productie gaan.

De wedstrijd wordt georganiseerd in het kader van het 350 jarig bestaan, van de Stadsbibliotheek Maastricht dat in 2012 gevierd wordt. Centre Céramique blikt tijdens dit jubileum niet alleen terug naar het verleden, maar kijkt ook zeker naar de toekomst. Effectief nieuwe media inzetten en gebruik maken van moderne technologieën horen daarbij.

Heb jij ideeën over een leuke, informatieve app, dan is dit jouw kans. Ga voor meer informatie naar www.appstrijdcc.nl.

Op donderdag 5 januari is er tussen 12.30 en 13.30 uur weer een ‘Letters bij de lunch’  in het Centre Céramique. Deze keer is er een vrolijke taalwetenschappelijke analyse van de invloed van het Frans op het Maastrichts, door Paul Wijnands.

Tot ver in de 20e eeuw was Maastricht een stad waar het Frans vrij algemeen werd gesproken. Geen wonder dus dat die traditie haar invloed heeft gehad op het Maastrichtse dialect. De ziel van de Maastrichtse taal uit zich niet alleen in eigen Franse leenwoorden maar ook in ‘Franse’ fenomenen die tot nu toe nog niet onderzocht zijn.

Dat het Frans ook nu nog de Maastrichtenaar doet denken aan zijn taalkundige roots, blijkt onder meer uit de graagte waarmee deze anno 2011 jongleert met verdwenen Franse woorden als Rebzjie, de naam van een Maastrichtse rapband en Kenkee de titel van de Maastrichtse carnavalskrant.

Allebonheur biedt u vrolijke minuten in het gezelschap van eus eige Mestreechter taol.

Lunchpauzeprogramma in samenwerking met VLAM (Vereniging Literaire Activiteiten Maastricht).

Donderdag 5 januari, 12.30 – 13.30 uur.

Centre Céramique.

Op zondag 8 januari is er om 14.30 uur weer een gratis rondleiding door de tentoonstelling  ‘Anders nog iets voor u?’ in het Centre Céramique. Deze keer is het Miriam Mordang die de bezoekers gidst door de tentoonstelling. Miriam is cultuurwetenschapper en een van de samenstellers.

Duizenden Limburgers hebben inmiddels ‘Anders nog iets voor u?’ bezocht, een cultuurhistorische tentoonstelling over de geschiedenis van winkels in Limburg, met veel foto’s, verhalen en bijzondere objecten. Eén zondag per maand is er een gratis rondleiding door de tentoonstelling.

 “Anders nog iets voor u?” vertelt verhalen over Middeleeuwse pottenbakkers, maar ook over 19de en 20ste eeuwse kleding- en schoenmakers als Schunck, Wolf & Hertzdahl en Durlinger, die klein in één stad begonnen, en later filialen kregen in heel Limburg. En niet te vergeten: de Italiaans ijssalons Milano en la Veneziana, en de superhippe Maastrichtse boetiek van Joep en Henny Groenteman.

De tentoonstelling is nog te zien tot 26 februari 2012. De rondleiding is gratis, maar de plaatsen zijn beperkt, reserveren gaat via klantenservice@sbm.nl of 043-350 5600.

Speciaal voor jonge Bob de Bouwers, creatieve geesten en visionairs in spé, is er deze kerstvakantie een kinderworkshop (6+) architectuur in Centre Céramique.

Dus: je droomhuis, boomhut of onderwaterwoning in het klein bouwen? Dat kan deze speciale middag, samen met Monica Martens van Accu. Maar eerst doen we even inspiratie op in de tentoonstelling van architectenbureau Bruls en Co. Deelname € 4, – (€ 3,- voor kinderen met een biebpas, korting alleen in voorverkoop).

Koop op tijd een kaartje, of reserveer via klantenservice@sbm.nl of 043- 350 5600.  Locatie: Centre Céramique, Avenue Céramique 50, Maastricht 

Wanneer?:

woensdag 21 december  14.00- 15.15u

In het Centre Ceramique werd donderdagmiddag de kerstopera Amahl and the Night Visitors (Carlo Menotti) uitgevoerd door de operaklas van Conservatorium Maastricht.

In haar openingswoord vertelde productie assistente Kyra Bertram dat in het kader van de bezuinigingen op zowel onderwijs als cultuur het leek alsof zij en haar medestudenten van het Conservatorium dubbel “gestraft” gaan worden in de nabije toekomst. Om toch het hoofd boven het water te houden heeft ze samen met enkele anderen binnen de opleiding een bedrijfje opgestart om zodoende geldelijke middelen te kunnen werven zodat hun opleiding vooralsnog geen gevaar loopt. Ze geeft aan dat ze ondanks deze bezuinigingen zoveel mogelijk gratis willen optreden, maar een vrijwillige bijdrage slaan ze natuurlijk niet af, vandaar die grote spaarpot vlak bij het toneel.

Ondanks de regen waren er heel wat bezoekers afgekomen op deze kerstopera en terwijl nietsvermoedende leden van de bibliotheek hun boeken uitzochten werd alles in gereedheid gebracht voor een prachtige performance.

De kreupele Amahl woont samen met zijn moeder in een kleine hut. Op een avond kloppen er drie koningen aan, die de ster volgen op weg naar het kindeke Jezus. De straatarme Amahl en zijn moeder bieden de koningen een slaapplaats aan. In de nacht wordt de verleiding voor de moeder te groot en ze overweegt het goud, dat de koningen meebrachten, te stelen zodat ze haar zoontje te eten kan geven. Als de koningen haar betrappen en haar beschuldigen van diefstal, komt Amahl tussen beiden….

Het was een prachtig schouwspel waarbij het verhaal (over hetgeen werkelijk van waarde is) duidelijk tot uiting kwam en de muzikale begeleiding op piano gaf een extra cachet aan deze kerstopera. Ondanks dat het een serieus stuk was werd de humor niet geschuwd, hetgeen het geheel alleen maar ten goede kwam.

Onbedoeld zorgde iemand in een scootmobiel voor een komisch effect want net toen de drie koningen hun reis vervolgden werden ze door hem gevolgd alsof hij met hun meeging om de ster te volgen richting het kindje Jezus. 

Het was een prachtige uitvoering welke beloond werd met een langdurig applaus vanaf de tribune.

Hoofdrollen waren onder meer voor Milena Draganova (Amahl) en Marta Mieze (moeder).  

Indien u belangstelling heeft kunt u zich aanmelden voor de maandelijkse digitale nieuwsbrief via www.conservatoriummaastricht.nl zodat u op de hoogte blijft van de diverse uitvoeringen welke het conservatorium het gehele jaar biedt.  

Hans van Eijsden

Het Centre Céramique presenteert de AppstrijdCC! Bedenk je eigen app met als thema: de stadsbibliotheek van Maastricht. Deze wedstrijd wordt georganiseerd, omdat de Stadsbibliotheek in 2012 al 350 jaar bestaat. De winnaar ziet de app mogelijk in productie gaan en ontvangt tevens 500 euro. Er zal ook nog een geheime publieksprijs worden uitgereikt.

Je hoeft de app niet (technisch) te maken. Heb jij een leuk app idee? Doe dan mee! Jelle Smeding en Jurn Glazenburg vertellen graag meer over de wedstrijd op:

http://maastrichtmoetjehoren.blogspot.com/2011/12/ontwerp-je-eigen-app-en-win.html.